Rodaje de Cronos

"Cuando rodaba Cronos (1993), estaba muy nervioso. Pero la adrenalina me ayudó a superarlo. Dirigir una película es casi como hacer malabarismos con cuatro bolas subido en un monociclo y con un tren aproximándose detrás de ti. Hubo días, por ejemplo, como el de la escena del marido durmiendo bajo la cama, en los que era consciente de que la había cagado. El maquillaje no era bueno, y no tuvimos tiempo de retroceder y arreglarlo, ni siquiera pudimos probarlo. La luz tampoco era buena. Todo estaba mal. Esa noche, cuando llegué a casa y me reuní con mi mujer, me eché a llorar. Le dije que había echado a perder la escena con la que había soñado durante años. No podía permitirme el lujo de volverla a rodar. Evidentemente, solo te puedes derumbar delante de tu esposa, tu pareja o tus padres. Cuando estás delante del equipo, tienes que mantener la compostura. No quieres que nadie piense que el director tiene miedo; tienes que estar al mando. En un estudio de rodaje hay dos posiciones muy solitarias: la del actor y la del director."

 - Palabras del director Guillermo del Toro que aparecen en el libro "Dirección cinematográfica" de Mike Goodridge, de la colección "el arte del cine" de editorial Blume -